Afghanistan - advice for Veterans & Families

The situation in Afghanistan may be distressing for anyone who has served or been affected by conflict. Please look out for each other and if you are a wounded veteran or a family member struggling, please get in touch with our team.

Advice for Veterans and Families

Advice for coping with the news from Afghanistan

Acknowledge the situation and how you feel about it, even if the emotions are challenging

Chat about how you’re feeling with someone you trust

Practice self-care and put your wellbeing first - Reach out for professional support if you need it

Look out for those around you who might be struggling too.

Services to civilians who served under UK command

We are pleased to be able to offer our services to civilians who served under UK command, side by side with our Armed Forces, now living with injury and illness in the UK – and their families.

Afghan interpreters in need of support should contact the Sulha Alliance in the first instance. View Farsi/Dhari and Pashtun translations.

Pashtun translation

موږ خوښ یو چې افغان ژباړونکو ته خدمات وړاندې کوو چې د برتانیا د حکومت تر قوماندې لاندې زموږ له وسله والو ځواکونو سره خدمت کړی او څوک چې دا مهال په بریتانیا کې ژوند کوي او څوک یا د هغوی کورنۍ ناروغه ، ناروغه یا ټپي دي. هغه افغان ژباړونکي چې ملاتړ ته اړتیا لري باید لومړی د سولا اتحادیې سره اړیکه ونیسي .
د سولا اتحادیه :

Farsi/Dari Translation

خوشحالیم که میتوانیم به مترجمین افغان که در کنار نیروهای مسلح ما، تحت فرماندهی دولت بریتانیا ، خدمت کرده و هم اکنون در بریتانیا زندگی میکنند وخود یا خانواده ایشان دچار بیماری، ناخوشی و جراحت هستند ارائه خدمت کنیم. آن دسته از مترجمین افغان که نیاز به پشتیبانی دارند، در مرحله اول باید با سازمان اتحادیه سولا تماس حاصل کنند
سازمان اتحادیه سولا: